- livre : Le chant des rékohu de Tina Makereti aux éditions Au Vent des Iles

le  21/08/2026  



Un roman de famille et de filiation (en 300 pages).
Deux générations liées par des secrets, des silences et des blessures : amours interdites, pères absents, enfants métis en quête de place.
Ce qui nous est transmis, ce que l’on tait, ce qui finit par ressurgir.

Dans les terres isolées et brumeuses de Rēkohu (îles Chatham), la mémoire s’accroche aux os, aux chants, aux gestes répétés dans la chaleur d’une cuisine ou au bord d’une tombe. La jeune Mere, quinze ans, pétrit le pain avec le levain hérité de sa mère, surveillée par la tante, rêvant d’un ailleurs où le poids du nom et du rang s’efface. À ses côtés, Iraia, garçon de ferme, porte la marque d’une lignée effacée, les Moriori, ombre parmi les vivants.

Les Moriori sont un peuple autochtone de Nouvelle-Zélande, distinct des Māori, originaire principalement des îles Chatham (qu’ils appellent Rēkohu), situées à l’est de l’île du Sud, à plus de 800 km, célèbres pour un code de non violence appelé Nunuku’s Law, attribué à un ancêtre nommé Nunuku.

Deux familles affrontent les séquelles d'un passé colonial douloureux.
Les destins de Mere, une jeune Maori marquée par un amour défendu, et de Lula, héritière d'une culture moriori disparue, en quête de vérité, s'entremêlent.
Un récit choral sur l'identité, la mémoire et l'exil.

-L'auteure : Tina Makereti est une écrivaine néo‑zélandaise contemporaine dont l’œuvre explore avec finesse les identités maorie et moriori, l’héritage colonial et les liens intimes entre personnes et paysages. Née dans l’île du Nord, elle revendique une ascendance moriori, maorie et européenne, ce qui nourrit une réflexion constante sur la pluralité culturelle et la mémoire. Autrice de romans, de nouvelles et d’essais, elle s’est fait connaître par sa capacité à mêler réalisme, histoire et éléments mythologiques, en donnant voix à des personnages souvent marginalisés. Son travail interroge les récits officiels et redonne une place centrale aux histoires longtemps tues des îles Rekohu (îles Chatham) et du Pacifique. Par une langue poétique et précise, elle ouvre un espace de dialogue entre passé et présent, intime et politique.